°WeL's WorLd°

Come Back Home Wel

2008-04-03T19:25:00.003+02:00

Ed eccomi qua..

all'ultima sera.

Mancano meno di 4 ore

e io sarò su quel maledetto treno

che mi riporterà alla vita reale.

Quella vita che avevo abbandonato da ben 6 mesi.

Mi ha fatto davvero bene cambiare posto,

cambiare abitudini,

cambiare gente,

cambiare le mie giornate.

E sento che in fondo un po' sono cambiata pure io.

Spero solo in meglio.

Che tristezza che mi viene

solo a pensare che tutti coloro che ho conosciuto qui

forse non li rivedrò mai più.

O forse li rivedrò ma ne passeranno di anni.

Ormai ero rimasta la Old di Kapito,

tra tutte le new entry.

E ora che si iniziava a conoscere pure loro

é tempo di tornare.

Molti di loro mi mancheranno.

Mancheranno sì.

Ma io penso positivo

e so che un giorno li rivedrò.

In ogni caso rimarranno sempre nel cuore.

Sempre.

E me lo ripeterò immer.

Perché ognuna di loro é speciale a suo modo.

Ed ha bisogno un posto nel mio cuore.

2008-03-13T23:32:00.004+01:00

Ed eccomi qua,
alle ultime 3 settimane di questa lunga permanenza
nel paese delle Kartoffeln e delle salsicce :)
Stasera sono andata a mangiare in un piccolo baretto,
vicino a casa mia, con i miei Mitbewohnern.
Domani la mia coinquilina se ne va a Monaco
e non la vedrò più.
Quindi stasera si doveva festeggiare :)
Ed é stata proprio una bella serata.
Oh si :)
E mi rendo conto ogni giorno di più,
di quanto fortunata sono stata a poter trovare persone così accoglienti,
in un paese rinomato per la Geschlossenheit delle Menschen.
Mi son trovata davvero bene qui :)
Iniziando dalla casa, che é proprio il mio tipo.
Bella, un po vecchia, speciale,
accogliente, freundlich, usw..
E la mia soffitta é semplicemente il massimo!
Ammetto che mi mancherà davvero questa casa e l'ambiente stesso.

Poi se vogliamo parlare di amici.. meglio non farlo.
Già son triste ora che tra tre settimane me ne vado.
Era così bello. Davvero. Tutto.
Poi ora che il popolo di Ticinesi cresceva sempre più.
Ora che ci eravamo promessi di parlare sempre e sempre tedesco tra di noi..
[Bugieee ;) eheh.. no erano i nostri buoni propositi per gli ultimi tempi].
Ora che avevo Karsten, il miglior docente di tedesco di tutti i tempi.
Ora che avevo imparato a giocare a poker e potevo stracciare tutti (pompiamola).
Ora che arriva il caldo e il bel tempo (si spera).
Ora che si può andare pomeriggi al lago um die Sonne zu geniessen.
Einfach so.
Ora che ci si concedeva un po di relax per se stessi.
Beh, ora che tutto il sopracitato sarebbe arrivato, io tengo que irme.
Wie traurig ist das.
Ma io non ci penserò su,
e in queste ultime settimane farò il possibile per godermele fino in fondo.
Me le godrò fino all'ultima goccia.
E continuerò a ripetermelo.
Baci & Abbracci

La Wel*

Münster

2008-02-14T16:27:00.004+01:00

Ecco.

L'ho detto che la prossima volta che scrivevo sarei stata in Germania. E ora eccomi qua a Münster, da ben 4 mesi oramai. Ooh non smetterò mai di dire quanto é bella questa piccola città. Se solo potessi ci passerei un paio di anni. Premetto che il tempo non é dei migliori, difatti 5 giorni su 7 piove e gli altri due giorni rimanenti non piove, ma é nuvoloso.

Nonostante ciò, pure qua settimana scorsa é arrivato il sole. Ebbene si :) E ve lo dico, era S T U P E N D O !

Il sabato pomeriggio me lo son passata al lago (alias Aasee) , con il mio libro, il mio iPod, i miei occhiali da sole, e .. il sole (L). Fantastico.
Non era neanche freddo, anzi ero fuori in maglietta corta.

Diciamo che il mio soggiorno in Germania si é rivelato piuttosto movimentato.

Ad iniziare dalla compagnia che ho conosciuto, di cui non potevo desiderare cosa migliore.

Sono veramente tutti simpatici. O quasi tutti. Visto che ci sono li elenco anche perché se lo meritano.

Bea (Spagna), Sonia (Spagna), Silje (Norvegia), Masa (Giappone), Pierre (Francia), Nouri (Svizzera), Joan (Israele), Hani (Israele), Nichel (Gran Canaria), Julian (Colombia), Denitze (Cile), Alessio (Italia), Cristina (Mallorca), Marianna (Italia), Naty (Ticino), Tea (Ticino), Pinar (Turchia), Adonis (Madagascar), Igly (Albania), François (Francia), Pavel (Russia), Yun-Du (Korea), Viky (Grecia), Bernardo (Brasile), John (Grecia), Nuria (Ticino), Matteo (Ticino), ..

Eccoli, sono più o meno tutti.. no, non é vero.. ne mancano ma li aggiungerò später ;)

Questi sono quelli che mi portano sempre fuori, questi sono quelli che mi fanno sempre far baldoria, questi sono quelli che vedo ogni giorno a scuola. O che comunque vedevo dato che parecchi ora son già tornati alla propria patria :°(

Ma ho deciso che una volta nella vita li andrò a trovare, tutti.

Parlando del mio tedesco, diciamo che é parecchio migliorato. Ora sono una C1,1 deeh. Anche se detto sinceramente non lo valgo. Ho iniziato in settembre con un B1,1 che non era proprio un B1,1 .. si perché per capire capivo tutto. Il problema stava nell'esprimersi.

Difatti le prime due settimane proprio zero che non riuscivo a dire quello che volevo.. ma per fortuna le mie conoscenze di francese, inglese e spagnolo hanno fatto sì che un po iniziassi a capire e comunicare.

Eeessì, le lingue al giorno d'oggi sono proprio wichtig! Ma son felice di dove sono arrivata fino ad ora. Tra un mese e mezzo circa questa mia "avventura" sarà finita. Io lo so, mi dispiacerà terminarla già.

E pensare che all'inizio ero contraria a stare qua di più. Dicevo ai miei : "No! Io torno in aprile al più tardi. Devo fare quello, devo fare quell'altro, devo riprendere allenamento, devo, devo, devo."

E ora, come sempre, mi ritrovo qui a non voler più tornare indietro perché qua la vita é stupenda.

Lontana da tutti e tutte le cose a me conosciute.

Le persone che ho conosciuto sono stupende.

I tedeschi un po meno. Oramai quelli sono chiusi.

Chi vuoi che li apre se non loro stessi?

Ovviamente non vale per tutti già.

Spesso e volentieri i problemi se ne andavano con una sola chiaccherata con uno straniero.

Quello straniero che non sa nessun'altra lingua oltre alla sua.

Quello straniero che é sulla tua stessa barca.

Ma che non so come, é capace di comprenderti.

Di consolarti e farti sentire come a casa tua.

È semplicemente bellissima questa sensazione.

E le uniche settimane che son tornata in Ticino, beh..

sembrava tutto così cambiato, così diverso.

In quel momento non ho voluto nient'altro che tornarmene quassù.

Per allontanare quelle sensazioni e quei problemi.

Ma prima o poi dovrò tornare alla realtà.

Quella di casa mia.

Quella di tutti i giorni.

Le cose belle non durano sicuramente tutta la vita.

Peccato.

Ma rimangono comunque i ricordi.

Quelli si, rimangono per sempre nel cuore.

Ed è questo che mi fa sentire bene.

Ciao Mondo :)

2007-09-04T20:56:00.000+02:00

Rieccomi!

Dopo due settimane di intenso lavoro (eh si proprio così) son riuscita ad avere un attimo di pausa. Ancora tre giorni e poi ho finalmente finito il mio lavoro da dialogatrice Greenpeace. Poi una meritata vacanzina prima di partire y despues via ...
Che dire? Sono abbastanza contenta di cambiare aria effettivamente, anche se so già che le amicizie svizzere mi mancheranno, ma ci si rivedrà presto, sei mesi passano in fretta se vissuti piacevolmente. Speriamo sia un ambiente vivibile quello di Münster, ma non credo che ci saranno problemi ;)

Questo fine settimana ho scoperto un lato della mia personalità ancora nascosto.. (urca!):
ho capito che passare una serata con gli amici più hippie, su una terrazza che da su un schöne panorama, con la chitarra cantando canzoni dei Rolling Stones, con una birretta e il clima estivo nell'aria é il massimo della vita! Giuro. Sei li, non pensi a nulla, non dici nulla se non le poche parole che sai e quelle canzoni che ti mettono un'allegria naturale che ti fa venire i brividi.. Il top! Ho deciso che voglio imparare a suonare la chitarra :) sarà dura.. ci ho provato e.. poro Lukas! Beh dai, migliorerò :)

Dal mio fronte per ora concludo. Chi lo sa se il prossimo post arriverà direttamente dalla Germania.. Mah, si vedrà !

Hasta Luego Mundo.

A casa di Dr. Bottrell

2007-08-02T21:33:00.000+02:00

Rieccomi qua,
a quella cosa chiamata "Casa Mia", con tre settimane di volontariato alle spalle.
Iniziata il 9. luglio, terminata il 2. agosto, é stata un esperienza fantastica, stupenda, semplicemente meravigliosa.
Comincio con il ringraziare il gruppo di suizos che é stato con me e mi ha sopportato in queste settimane nel paese di Dr. Bottrell, un paese di campagna a tanto est di Asunciòn, nel Guairà, in Paraguay, nell'America del Sud, sul Mondo, nell'Universo:

Isolina. LaSciamana , Shilia. LaMamiAliasLaProfessora , Cris. PoschiavinaNumberOne , Adri. PoschiavinaNumberTwo , Vale. LaMalataDiCanna , Cri. LaEconoma , Chiara. LaNostraChitarrista , Ambra. LaMalataDiFotoDopoDiMe , Daisy. LaParaguaya , Mauro. IlPapiAliasIlBoss .

Come secondo volevo ringraziare le Hermanas Beatriz, Luisa e Maria Isabela Alias La Suora CD, colei che parte e non si ferma mai, per la loro ospitalità e per tutto quello che fanno e hanno fatto sempre fatto per il popolo del paese.

Come terzo ringrazio Liz, Feliz, Daniel e tutte le cosiniere per la loro disponibilità. Senza il pick up del Daniel saremmo state fregate. C'é da dire che le distanze laggiù sono grandissime, se non hai un mezzo di trasporto non resisti. C'é chi se lo può permettere e possiede un furgoncino o una moto mentre chi non se lo può permettere, si arrangia con i buoi, a cavallo, in asino, oppure a piedi.
Non ho mai camminato tanto come in queste settimane! Lo ammetto ;) ci voleva.

Come non ho mai cantato così tanto in così poco tempo; la musica é la vita di questa gente, credo che senza sarebbero messi in peggiori condizioni. Con questo non voglio dire che la musica fa tutto, ma riesce a far trascorrere le giornate con un raggio di sole in più.

E qui arrivo all'ultimo ringraziamento, forse il più importante.
Ringrazio davvero di cuore tia Berta, Martìn Alias "The Spatol" y Miguel per le serate passate insieme a noi, cantando, chiaccherando, ridendo. Ogni paraguayano ha in sé un grande talento per cantare e suonare la chitarra, questo l'ho notato. Sono pochi i giovani che non la sanno suonare. Mi complimento in particolare con Miguel perché la sua voce é stupenda e sa davvero trasmettere qualcosa di inspiegabile suonando le canzoni di Manà. Favolose!

Bottrell in ogni caso rimane la mia seconda casa, insieme alle sue strade ciotolate, popolate da mucche libere di vagare dove gli pare, persino nel nostro giardino, da maiali di tutti i colori, da cavalli, da galline e cani. È una cosa stupenda vedere le sue strade. Mi mancherà anche la sua tranquillità e lo stress che laggiù non esiste.
La mia giornata tipo era:
8.00 colazione
9.00 in avanti, al lavoro
13.00 pranzo
14.00 in avanti, al lavoro
17.00 tramonto con il quale meditare
19.00 cena
20.00 in avanti, nanna o dalla Berta
Tutto questo fatto con tutta una tranquillità inimmaginabile.

Quanto tornerei laggiù, già mi manca, per tutto. Qualche lacrima é scesa lunedì. Ora ho quasi esaurito la scorta ma ce ne sarebbero altre che vorrebbero liberarsi e prender vita. Ma quel che é successo resterà sempre nel mio cuore. Sempre.

Spero di tornarci una volta; trovare la stessa gente gentile e cordiale che ho trovato in queste tre settimane, vedere che ciò che hanno fatto sino ad adesso le suore continua e da segni di poter avere un futuro, constatare che quel poco che noi hermanos suizos abbiamo apportato alla gente possa servire in un qualche modo a migliorare le loro condizioni di vita perché gente di così buon anima non si merita altro che una vita felice, un vita nella quale può vivere pensando che il domani ci sarà ancora e il futuro sarà migliore.

Grazie Bottrell.

* Si Parte *

2007-07-08T16:38:00.001+02:00

Bene bene.. cominciamo :)

Oggi giornata piena di nuvole, ma non fa troppo freddo. Sono ancora nella mia dolce Svizzera, ma non per troppo.
Domani si parte per il Paraguay. Una bella experience immagino :) il 2.8 quando torno aggiornerò e vi racconterò un po com'é andata.
Devo fare la patente, porca vacca.. non mi decido mai a inviare quel maledetto tagliando giallo! Ma ho deciso: ho ancora un mese e mezzo dopo che torno dal Paraguay; in quel mese e mezzo farò i teorici e quanto più posso per fare i pratici, così prima di andare in Germania la storia é liquidata :)
Devo ancora finire di fare la valigia. Accipicchia, laggiù fa fredo :S le cose da portar giù non sono troppo evidenti.. chissà che tipo di freddo intendono loro! Mah..
Vado a finire di prepararla vah!

Buone vacanze gente sa vedum al mio ritorno :)